Übersetzen Englisch Arabisch يتوق إلى

relevante Treffer

• wannabe (n.) , [pl. wannabes]
  شخص يتوق أن يصبح شخص أخر
  mehr ...
• wannabee (n.)
  شخص يتوق أن يصبح شخص أخر
  mehr ...
• turquoise (n.) , {jewellery & gems}
  حَجَركَرِيم غَيْر شَفَّاف لَوْنُهُ أَمْيَل إِلَى الْخُضْرَة أَوْ إِلَى لَوْن السَّمَاء
  mehr ...
• to disperse (v.) , {Scie.}
  حَوَّلَ الْأبيَض مِنه إلى الْأضْوَاء ذَات الْألوَان المُتَدرِّجَة من الْحُمْرَة إلى البَنَفْسِجِيَّة {علوم}
  mehr ...
• subjectivity (n.)
  نَزْعَة تَرْمِي إِلَى رَدّ كُلّ شَيْء إِلَى الذَّات
  mehr ...
• attributable to {Med}
  ممكن عَزْوه أو نسبته إلى - منسوب إلى {طب}
  mehr ...
• to reach a stage where (v.)
  وصل الأمر إلى أن أو إلى حد كذا {بِهِ}
  mehr ...
• to get or come to a point where (v.)
  وصل الأمر إلى أن أو إلى حد كذا {بِهِ}
  mehr ...
• as far as
  إلى حد {كَذَا}
  mehr ...
• to be ascribed to (v.)
  آل إلى
  mehr ...
• up to
  إلى حد {كَذَا}
  mehr ...
• as far as
  إلى أن
  mehr ...
• to be attributed to (v.)
  آل إلى
  mehr ...
• to be pass to (v.)
  آل إلى
  mehr ...
• automotive (adj.) , {mechanical engineering}
  آلِيّ
  mehr ...
• up to
  إلى أن
  mehr ...
• self-regulating (adj.)
  آلِيّ
  mehr ...
• to be traced back to (v.)
  آل إلى
  mehr ...
• up to now
  إلى حد الآن
  mehr ...
• to result in (v.)
  آل إلى
  mehr ...
• until now
  إلى حد الآن
  mehr ...
• to attribute to (v.)
  رد إلى
  mehr ...
• to conduce to (v.)
  آل إلى
  mehr ...
• so far
  إلى حد الآن
  mehr ...
• to the measure of (v.)
  إلى حد {كَذَا}
  mehr ...
• to contribute to (v.)
  آل إلى
  mehr ...
• to the degree of (v.)
  إلى حد {كَذَا}
  mehr ...
• grace
  إلى {جمعه: آلاَء}
  mehr ...
• to lead to (v.)
  آل إلى
  mehr ...
• automated (adj.)
  آلِيّ
  mehr ...

Textbeispiele

• And he was itching to start.
  وكان يتوق إلى البدء
• - And he was itching to start.
  وكان يتوق إلى البدء
• -And he was itching to start.
  وكان يتوق إلى البدء
• They're starved for truth,
  انهم يتوقون الى الحقيقة
• The team is anxious to talk to you.
  الفريق يتوق إلى التكلم معك.
• The whole world craves to meet me.
  كل العالم يتوق إلى مقابلتك
• Someone's certainly a glutton for punishment.
  هنالك شخص يتوق إِلى العقاب
• The team is anxious to talk to you
  الفريق يتوق إلى التكلم معك.
• It's yearning to fly, I feel
  يتوق إلى الطيران . . أشعر بهذا .
• And couldn't wait.
  أريد مكالمتك وكان يتوق إلى البدء